1 Samuel 14:25 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Dan seluruh orang itu sampailah ke suatu hutan dan di sana ada madu di tanah.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Kemudian sampailah mereka semua di sebuah hutan dan menemukan banyak sekali madu,
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka segala orang isi negeri itupun masuklah ke dalam hutan, maka pada padang di sana adalah air lebah.
Indonesian VMD 2005
Orang pergi ke hutan karena terjadi pertempuran. Mereka melihat sarang lebah di tanah, tetapi orang Israel tidak berani mencicipinya. Mereka takut melanggar perjanjiannya.