1 Samuel 14:8 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Kata Yonatan: "Perhatikan, kita menyeberang ke dekat orang-orang itu dan memperlihatkan diri kepada mereka.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

"Baiklah," kata Yonatan. "Pada waktu menyeberang, kita akan memperlihatkan diri kepada orang-orang Filistin itu.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka kata Yonatan: Bahwasanya kita akan langsung kepada orang itu dan menyatakan diri kita kepadanya.

Indonesian VMD 2005

Yonatan menjawab, “Mari, kita menyeberangi lembah dan biar orang Filistin melihat kita.