1 Samuel 16:19 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Kemudian Saul mengirim suruhan kepada Isai dengan pesan: "Suruhlah kepadaku anakmu Daud, yang ada pada kambing domba itu."

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Maka Saul mengirim utusan kepada Isai membawa pesan ini, "Suruhlah anakmu Daud, yang menjaga domba-dombamu itu menghadap kepadaku."

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka dititahkan Saul beberapa suruhan kepada Isai mengatakan: Suruhkanlah anakmu kepadaku, yaitu Daud, yang menggembalakan kambing itu.

Indonesian VMD 2005

Saul mengutus beberapa utusan kepada Isai dengan pesan, “Kirimkan anakmu yang bernama Daud yang sedang menggembalakan domba kepadaku.”