1 Samuel 16:6 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Ketika mereka itu masuk dan Samuel melihat Eliab, lalu pikirnya: "Sungguh, di hadapan TUHAN sekarang berdiri yang diurapi-Nya."

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Ketika mereka sudah berkumpul dan Samuel melihat Eliab anak Isai, pikirnya, "Pastilah ini yang akan dipilih TUHAN."

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Hata, tatkala mereka itu masuk serta terpandanglah Semuel akan Eliab, maka datanglah pikirannya: Bahwasanya inilah dia yang akan disiram bagi Tuhan.

Indonesian VMD 2005

Ketika mereka tiba di tempat upacara, Samuel melihat Eliab dan berpikir, “Pasti orang inilah yang dipilih TUHAN.”