1 Samuel 17:29 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Tetapi jawab Daud: "Apa yang telah kuperbuat? Hanya bertanya saja!"
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Jawab Daud, "Apa salahku? Aku kan hanya bertanya!"
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka sahut Daud: Apa gerangan perbuatanku sekarang? Bukankah ada sebabnya?
Indonesian VMD 2005
Daud mengatakan, “Apakah yang telah kuperbuat? Aku tidak melakukan yang salah. Aku hanya berbicara.”