1 Samuel 18:12 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Saul menjadi takut kepada Daud, karena TUHAN menyertai Daud, sedang dari pada Saul Ia telah undur.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Saul menyadari bahwa Daud dilindungi TUHAN sedangkan ia sendiri ditinggalkan TUHAN. Karena itu ia menjadi takut terhadap Daud.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka takutlah Saul akan Daud, karena Tuhan adalah sertanya dan Tuhanpun sudah undur dari Saul.

Indonesian VMD 2005

TUHAN beserta dengan Daud dan Dia telah meninggalkan Saul, jadi Saul takut kepada Daud.