1 Samuel 2:18 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Adapun Samuel menjadi pelayan di hadapan TUHAN; ia masih anak-anak, yang tubuhnya berlilitkan baju efod dari kain lenan.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Sementara itu, Samuel yang masih anak-anak itu terus melayani TUHAN. Ia memakai baju khusus dari kain linen, seperti baju ibadat para imam.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Tetapi Semuel berkhidmat juga di hadapan hadirat Tuhan, maka ia lagi budak yang berpakaikan baju putih dari pada kain khasah.

Indonesian VMD 2005

Samuel melayani TUHAN. Dia memakai efod dari kain lenan.