1 Samuel 2:7 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

TUHAN membuat miskin dan membuat kaya; Ia merendahkan, dan meninggikan juga.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Ada orang yang dibuat-Nya papa, ada juga yang dibuat-Nya kaya. Ada orang yang direndahkan-Nya, ada juga yang ditinggikan-Nya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Tuhan jua yang menjadikan miskin dan yang menjadikan kaya; Tuhan jua yang merendahkan dan yang meninggikan.

Indonesian VMD 2005

TUHAN membuat beberapa orang jadi miskin dan membuat orang lain kaya. Ia merendahkan beberapa orang dan meninggikan orang lain.