1 Samuel 20:14 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Jika aku masih hidup, bukankah engkau akan menunjukkan kepadaku kasih setia TUHAN? Tetapi jika aku sudah mati,

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Dan jika aku masih hidup, ingatlah perjanjian kita di hadapan TUHAN dan setialah kepadaku; tetapi jika aku sudah tiada,

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka bukankah engkau kelak, jikalau kiranya aku lagi hidup pada masa itu, bukankah engkau kelak berbuat kebajikan karena Tuhan akan daku, supaya jangan aku mati?

Indonesian VMD 2005

Buktikanlah kesetiaanmu terhadap aku seperti kesetiaan TUHAN selama hidupku dan sesudah aku meninggal,