1 Samuel 20:23 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Tentang hal yang kita janjikan itu, antara aku dan engkau, sesungguhnya, TUHAN ada di antara aku dan engkau sampai selamanya."

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Semoga TUHAN menjaga agar kita selamanya memegang perjanjian antara kita berdua."

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Adapun akan perkara yang telah kita janji, yaitu aku dengan dikau, bahwasanya Tuhan juga adalah di antara aku dengan dikau sampai selama-lamanya!

Indonesian VMD 2005

Ingatlah perjanjian antara kita berdua, TUHAN adalah saksi antara engkau dan aku untuk selamanya.”