1 Samuel 20:24 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Sesudah itu bersembunyilah Daud di padang. Ketika bulan baru tiba, duduklah raja pada meja untuk makan.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Maka bersembunyilah Daud di padang. Pada Pesta Bulan Baru, Raja Saul datang ke perjamuan.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Hata, maka Daudpun menyembunyikan dirinya di padang, maka pada sehari bulan duduklah baginda hendak santap.

Indonesian VMD 2005

Setelah itu bersembunyilah Daud di padang. [Sikap Saul pada Perayaan] Saatnya tiba untuk perayaan Bulan Baru dan duduklah raja untuk makan.