1 Samuel 24:1 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(24-2) Ketika Saul pulang sesudah memburu orang Filistin itu, diberitahukanlah kepadanya, demikian: "Ketahuilah, Daud ada di padang gurun En-Gedi."

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(24-2) Ketika Saul baru saja pulang dari peperangan melawan orang Filistin, ia menerima kabar bahwa Daud ada di padang gurun dekat En-Gedi.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Arakian, maka berjalanlah Daud dari sana, lalu tinggal di tempat-tempat yang tiada dapat dihampiri dalam Enjedi.

Indonesian VMD 2005

[Daud Mempermalukan Saul] Setelah Saul mengusir orang Filistin, orang berkata kepadanya, “Daud ada di padang gurun En-Gedi.”