1 Samuel 25:16 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Mereka seperti pagar tembok sekeliling kami siang malam, selama kami menggembalakan domba-domba di dekat mereka.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Siang malam mereka melindungi kami selama kami menggembalakan kambing domba di dekat mereka.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka adalah mereka itu bagi kami akan pagar tembok keliling, baik siang baik malam, pada segala hari kami sertanya dalam menggembalakan domba.

Indonesian VMD 2005

Mereka seakan-akan seperti tembok penjagaan sekeliling kami siang maupun malam selama kami menggembalakan domba kami.