1 Samuel 25:27 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Oleh sebab itu, pemberian yang dibawa kepada tuanku oleh budakmu ini, biarlah diberikan kepada orang-orang yang mengikuti tuanku.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Terimalah bingkisan yang hamba bawa ini untuk Tuanku, dan anak buah Tuanku.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka adapun berkat yang sahaya persembahkan kepada tuan ini, ia itu hendaklah diberikan kepada orang muda-muda yang menurut kesan kaki tuan.

Indonesian VMD 2005

Sekarang aku membawa persembahan ini kepadamu, biarlah semuanya diberikan kepada pengikut Tuanku.