1 Samuel 26:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
disuruhnyalah pengintai-pengintai, maka diketahuinyalah, bahwa Saul benar-benar datang.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Lalu ia pun mengirim mata-mata, dan tahulah ia dengan pasti bahwa Saul ada di situ.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Karena Daud sudah menyuruhkan beberapa orang mengintai, sebab itu diketahuinya akan ketentuan datang Saul.
Indonesian VMD 2005
Daud mengirim pengintai-pengintai untuk mengetahui bahwa Saul sesungguhnya datang.