1 Samuel 28:11 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Sesudah itu bertanyalah perempuan itu: "Siapakah yang harus kupanggil supaya muncul kepadamu?" Jawabnya: "Panggillah Samuel supaya muncul kepadaku."

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Wanita itu bertanya, "Arwah siapakah yang harus kupanggil untuk Tuan?" Jawab Saul, "Arwah Samuel."

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka kata perempuan itu: Siapa hendak kubangkitkan akan dikau? Maka sahutnya: Bangkitkanlah akan daku Semuel.

Indonesian VMD 2005

Perempuan itu bertanya, “Siapa yang kaukehendaki kupanggil untuk muncul kepadamu?” Saul menjawab, “Panggillah Samuel.”