1 Samuel 30:5 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Juga kedua isteri Daud ditawan, yakni Ahinoam, perempuan Yizreel, dan Abigail, bekas isteri Nabal, orang Karmel itu.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(30:1)

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka kedua isteri Daudpun sudah dibawa dengan tertawan, yaitu Ahinoam, orang Yizrieli, dan Abigail, yang dahulu bini Nabal, orang Karmeli itu.

Indonesian VMD 2005

Orang Amalek juga telah menawan kedua orang istri Daud, yaitu Abinoam asal Yizreel dan Abigail janda Nabal dari Karmel.