1 Samuel 4:11 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Lagipula tabut Allah dirampas dan kedua anak Eli, Hofni dan Pinehas, tewas.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Peti Perjanjian Allah direbut musuh Israel, dan kedua anak Eli, Hofni dan Pinehas, tewas.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Lagipun tabut Allah dirampas musuh dan kedua anak Eli, yaitu Hofni dan Pinehaspun matilah.

Indonesian VMD 2005

Kotak Kudus Allah dirampas oleh orang Filistin, juga membunuh kedua anak Eli, yaitu Hofni dan Pinehas.