1 Samuel 6:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Setelah tujuh bulan lamanya tabut TUHAN itu ada di daerah orang Filistin,
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Setelah Peti Perjanjian TUHAN berada di Filistin tujuh bulan lamanya,
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Hata, setelah sudah tabut Tuhan di negeri orang Filistin tujuh bulan lamanya,
Indonesian VMD 2005
[Kotak Kudus Allah Dikembalikan] Kotak Kudus TUHAN ditahan oleh orang Filistin selama 7 bulan.