1 Samuel 8:1 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Setelah Samuel menjadi tua, diangkatnyalah anak-anaknya laki-laki menjadi hakim atas orang Israel.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Setelah Samuel tua, diangkatnya anak-anaknya menjadi hakim di Israel.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Sebermula, maka pada masa Semuel sudah tua diangkatnya kedua anaknya laki-laki akan hakim atas orang Israel.

Indonesian VMD 2005

[Israel Menginginkan Seorang Raja] Ketika Samuel mencapai usia lanjut, ia mengangkat anak-anaknya menjadi hakim di Israel.