1 Timothy 2:4 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
yang menghendaki supaya semua orang diselamatkan dan memperoleh pengetahuan akan kebenaran.
Indonesian AGS (Alkitab Gratis untuk Semua)
Allah ingin setiap orang diselamatkan dan memahami apa sebenarnya kebenaran itu.
Indonesian AMD 2021 (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)
Allah ingin semua orang diselamatkan dan mengerti kebenaran secara lengkap.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Ia mau supaya semua orang diselamatkan dan mengetahui yang benar.
Indonesian Bible (BPJ) - Kitab Perjanjian Baru
Allah juga ingin semua orang mengenal-Nya.
Indonesian Bible (TSI) 2013 - (Terjemahan Sederhana Indonesia)
Dan sebagai Penyelamat, Dia menginginkan agar setiap orang diselamatkan dan mengenal ajaran benar tentang Kristus.
Indonesian FAYH (Firman Allah Yang Hidup)
Karena Ia rindu supaya semua orang diselamatkan dan supaya mereka mengerti kebenaran ini:
Indonesian INOTAZI (Indonesian Tazi NT)
Ia mau supaya semua orang diselamatkan dan mengetahui yang benar.
Indonesian PBTB2 (Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2)
yang menghendaki supaya semua orang diselamatkan dan memperoleh pengetahuan akan kebenaran.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
yang berkehendakkan sekalian manusia beroleh selamat dan sampai kepada pengenalan dari hal yang benar.
Indonesian VMD 2005
Allah mau agar semua orang selamat. Dan Dia mau agar semua orang mengenal kebenaran.