2 Chronicles 1:16 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Kuda untuk Salomo didatangkan dari Misraim dan dari Kewe; saudagar-saudagar raja membelinya dari Kewe dengan harga pasar.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Melalui pedagang-pedagang yang membantu raja, kuda diimpor dari Mesir dan Kewe,

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Dan lagi pada Sulaiman adalah hak membawa keluar kuda dari Mesir; maka adapun benang kapas, ia itu diterima oleh segala saudagar baginda dengan harganya.

Indonesian VMD 2005

Salomo memesan kuda dari Mesir dan dari Kewe. Para pedagang raja membeli kuda di Kewe.