2 Chronicles 1:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Pada malam itu juga Allah menampakkan diri kepada Salomo dan berfirman kepadanya: "Mintalah apa yang hendak Kuberikan kepadamu."
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Malam itu Allah menampakkan diri kepada Salomo dan berkata, "Salomo, mintalah apa yang kauinginkan, itu akan Kuberikan kepadamu!"
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka pada malam itu juga kelihatanlah Allah kepada Sulaiman serta firman-Nya kepadanya: Pintalah olehmu barang yang patut Kukaruniakan kepadamu.
Indonesian VMD 2005
Pada malam itu Allah datang kepada Salomo dan berkata, “Minta kepada-Ku apa yang engkau inginkan Kuberikan kepadamu.”