2 Chronicles 10:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Raja Rehabeam menjawab mereka dengan keras; ia telah mengabaikan nasihat para tua-tua;
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Berlawanan dengan nasihat orang-orang tua, rakyat yang datang kepadanya itu disapanya dengan kasar.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka sahut baginda akan mereka itu dengan geramnya, karena ditinggalkan baginda raja Rehabeam akan bicara segala tua-tua itu,
Indonesian VMD 2005
Kemudian Raja Rehabeam bertindak kasar kepada mereka dan tidak menerima nasihat orang tua itu.