2 Chronicles 12:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Maka pemimpin-pemimpin Israel dan raja merendahkan diri dan berkata: "Tuhanlah yang benar!"
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Raja dan para pemimpin mengakui bahwa mereka sudah berdosa. Mereka berkata, "Apa yang dilakukan TUHAN itu adil."
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka pada masa itu segala penghulu orang Israel dan bagindapun merendahkan dirinya, sambil katanya: Bahwa adillah Tuhan!
Indonesian VMD 2005
Kemudian para pemimpin Yehuda dan Raja Rehabeam merasa sangat menyesal dan merendahkan dirinya. Mereka berkata, “TUHAN benar.”