2 Chronicles 2:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Dan rumah yang hendak kudirikan itu harus besar, sebab Allah kami lebih besar dari segala allah.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Aku ingin agar Rumah TUHAN yang akan kubangun itu merupakan rumah yang agung, sebab Allah kami lebih agung daripada ilah yang mana pun juga.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Adapun rumah yang hendak beta perbuat itu patutlah besar, karena besarlah Allah kami dari pada segala dewata.
Indonesian VMD 2005
Allah kami lebih besar daripada dewa yang lain, jadi aku membangun Rumah yang besar bagi-Nya.