2 Chronicles 2:9 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

untuk menyediakan bagiku sejumlah besar kayu, sebab rumah yang hendak kudirikan itu harus besar dan mentakjubkan.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

supaya mereka menyiapkan sejumlah besar kayu. Sebab Rumah TUHAN yang hendak kubangun itu haruslah besar dan hebat.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

supaya disediakannya bagi beta kayu amat banyak, karena adapun rumah yang hendak beta perbuat itu, ia itu akan besar dan ajaib adanya.

Indonesian VMD 2005

Aku membutuhkan banyak kayu karena Rumah yang kubangun akan sangat besar dan indah.