2 Chronicles 21:15 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Dan engkau sendiri akan menderita penyakit yang dahsyat, suatu penyakit usus, hingga selang beberapa waktu ususmu keluar oleh karena penyakit itu."

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Baginda sendiri pun akan menderita penyakit usus yang makin hari makin parah!"

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Dan engkau sendiripun akan kena penyakit payah, yaitu penyakit isi perutmu dari pada setahun datang kepada setahun, sehingga isi perutmu itu akan keluar dari sebab penyakit itu.

Indonesian VMD 2005

Engkau akan mendapat penyakit yang sangat mengerikan dan parah. Penyakit itu ada dalam ususmu dan pada akhirnya ususmu keluar.’”