2 Chronicles 23:19 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Juga ditempatkannya penunggu-penunggu pintu pada pintu-pintu gerbang rumah TUHAN, supaya dalam hal apapun juga jangan masuk seseorang yang najis.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Di pintu-pintu gerbang Rumah TUHAN, Yoyada menempatkan pengawal untuk menjaga supaya orang yang tidak patut menyembah TUHAN jangan masuk.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka ditaruhnya segala penunggu pada pintu-pintu rumah Tuhan, supaya sekali-kali jangan barang sesuatu yang najis masuk ke dalamnya.

Indonesian VMD 2005

Yoyada menempatkan penjaga di gerbang Bait TUHAN untuk mencegah orang yang tidak kudus masuk ke dalam Rumah Tuhan.