2 Chronicles 32:10 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

"Beginilah titah Sanherib, raja Asyur: Apakah yang kamu harapkan, maka kamu tinggal saja di Yerusalem yang terkepung ini?

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

"Aku Sanherib raja Asyur, ingin bertanya apa sebabnya kamu begitu berani untuk tetap tinggal di Yerusalem yang sedang dikepung itu.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Demikian inilah titah Sanherib, raja Asyur: Akan apa gerangan kamu harap, maka kamu tinggal di Yeruzalem, di dalam kota benteng yang dikepung?

Indonesian VMD 2005

Mereka berkata, “Sanherib raja Asyur mengatakan: ‘Apa yang kamu percayai sehingga kamu tinggal di Yerusalem?