2 Chronicles 32:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
"Kuatkanlah dan teguhkanlah hatimu! Janganlah takut dan terkejut terhadap raja Asyur serta seluruh laskar yang menyertainya, karena yang menyertai kita lebih banyak dari pada yang menyertai dia.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
"Tabahlah dan yakinlah; janganlah takut kepada raja Asyur atau kepada pasukannya. Kekuatan di pihak kita lebih besar daripada yang di pihak dia.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Pertetapkanlah hatimu, hendaklah kamu gagah berani, janganlah kamu takut atau gentar di hadapan raja Asyur dan di hadapan orang banyak sekalian yang sertanya, karena yang serta dengan kita itu terlebih dari pada yang serta dengan dia.
Indonesian VMD 2005
(32:6)