2 Chronicles 34:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
mengepalai kuli-kuli dan mengiringi semua tukang dalam pekerjaan apapun. Dari antara orang-orang Lewi itu ada yang menjadi panitera, pengatur atau penunggu pintu gerbang.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
diberi tugas mengawasi pengangkutan bahan-bahan, mengepalai buruh pada berbagai macam pekerjaan, mengerjakan administrasi, dan menjaga pintu.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Dan lagi mereka itu atas segala orang penggandar dan pengerah segala orang yang membuat barang sesuatu pekerjaan; maka dari pada orang Lewi juga adalah beberapa jurutulis dan pegawai dan penunggu pintu.
Indonesian VMD 2005
(34:12)