2 Chronicles 8:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Ia memperkuat juga Bet-Horon Hulu dan Bet-Horon Hilir menjadi kota kubu yang bertembok, berpintu gerbang dan berpalang,
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Kota Bet-Horon-Atas dan Bet-Horon-Bawah dibangunnya kembali menjadi kota berbenteng dengan gerbang yang berpalang pintu.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Dan diteguhkannya Bait-Horon hulu dan Bait-Horon hilir, negeri yang berkota benteng, dengan pagar batu dan pintu gerbang dan sakat.
Indonesian VMD 2005
Dia membangun kembali kota bagian atas Bet-Horon dan bagian bawah Bet-Horon, menjadi kota benteng yang kuat dengan dinding yang kokoh, gerbang dan palangnya.