2 Chronicles 9:15 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Raja Salomo membuat dua ratus perisai besar dari emas tempaan, enam ratus syikal emas tempaan dipakainya untuk setiap perisai besar;

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Salomo membuat 200 perisai besar dari emas tempaan. Emas yang dipakai untuk setiap perisai itu ada kurang lebih 7 kilogram.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka disuruh baginda raja Sulaiman perbuatkan selukung dua ratus buah dari pada emas tempawan, disuruhnya timbang emas enam ratus syikal akan sebuah selukung.

Indonesian VMD 2005

Raja Salomo membuat 200 perisai besar dari lempengan emas. Untuk satu perisai dibutuhkan kira-kira 7 kg lempengan emas.