2 Corinthians 2:6 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Bagi orang yang demikian sudahlah cukup tegoran dari sebagian besar dari kamu,

Indonesian AGS (Alkitab Gratis untuk Semua)

Hukuman yang sudah diberikan oleh sebagian besar dari kalian kepadanya sudah cukup.

Indonesian AMD 2021 (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)

Hukuman yang kalian semua berikan kepadanya sudah cukup baginya.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Bagi orang yang semacam itu, hukuman yang dijatuhkan kepadanya oleh kebanyakan di antara Saudara, sudah cukup.

Indonesian Bible (BPJ) - Kitab Perjanjian Baru

Hukuman yang kalian jatuhkan sudah cukup baginya.

Indonesian Bible (TSI) 2013 - (Terjemahan Sederhana Indonesia)

Sesuai nasihat saya, hukuman yang diberikan kepadanya oleh sebagian besar dari kalian sudah cukup.

Indonesian INOTAZI (Indonesian Tazi NT)

Bagi orang yang semacam itu, hukuman yang dijatuhkan kepadanya oleh kebanyakan di antara Saudara, sudah cukup.

Indonesian PBTB2 (Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2)

Bagi orang yang demikian cukuplah sudah hukuman oleh sebagian besar dari kamu,

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka padalah siksa yang diadakan oleh kebanyakan orang bagi orang yang semacam itu.

Indonesian VMD 2005

Hukuman yang diberikan oleh sebagian besar dari kamu kepadanya sudah cukup baginya.