2 Kings 10:27 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Mereka merobohkan tugu berhala Baal itu, merobohkan juga rumah Baal, dan membuatnya menjadi jamban; begitulah sampai hari ini.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Patung itu dimusnahkan bersama gedungnya lalu tempat itu dijadikan tempat buang air sampai pada hari ini.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Dan lagi dirobohkannyalah patung Baal yang terdiri di situ dan dibongkarnya kuil Baal, dijadikannya longkang sampai kepada hari ini.

Indonesian VMD 2005

Mereka meruntuhkan bait Baal dan membuat bait itu sebagai jamban umum hingga hari ini.