2 Kings 10:3 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

maka pilihlah seorang yang terbaik dan yang paling tepat dari antara anak-anak tuanmu, lalu dudukkanlah dia di atas takhta ayahnya, kemudian berperanglah membela keluarga tuanmu."

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

pilihlah yang terbaik dari antara anak cucu Ahab itu dan angkatlah dia menjadi raja, lalu berjuanglah membela dia."

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

hendaklah kamu pilih akan orang yang terbaik dan yang terpatut di antara segala anak tuanmu, naikkanlah dia ke atas takhta kerajaan ayahnya, lalu berperanglah kamu karena orang isi istana tuanmu!

Indonesian VMD 2005

(10:2)