2 Kings 10:31 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Tetapi Yehu tidak tetap hidup menurut hukum TUHAN, Allah Israel, dengan segenap hatinya; ia tidak menjauh dari dosa-dosa Yerobeam yang mengakibatkan orang Israel berdosa pula.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(10:29)

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Tetapi tiada Yehu tetap berjalan menurut taurat Tuhan, Allah orang Israel, dengan segenap hatinya, karena tiada dijauhkannya dirinya dari pada dosa Yerobeam, yang telah menyuruhkan orang Israelpun berbuat dosa.

Indonesian VMD 2005

Namun, Yehu tidak setia hidup menurut hukum TUHAN dengan segenap hatinya. Yehu tidak menjauhi perbuatan-perbuatan dosa Yerobeam, yang menyebabkan orang Israel berdosa.