2 Kings 12:5 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

baiklah para imam sendiri menerimanya, masing-masing dari kenalannya, dan memakainya untuk memperbaiki yang rusak pada rumah itu, di mana saja terdapat kerusakan."

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Setiap imam harus bertanggung jawab atas uang yang dipersembahkan oleh orang-orang yang dilayaninya. Uang itu akan dipakai untuk memperbaiki kerusakan-kerusakan di Rumah TUHAN.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

ia itu hendaklah diambil oleh imam-imam, masing-masing dari pada kekenalannya, dan dengan dia juga hendaklah dibaikinya barang yang rusak pada rumah, apa-apa rusakpun baik yang didapatinya.

Indonesian VMD 2005

(12:4)