2 Kings 17:39 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
melainkan kepada TUHAN, Allahmu, kamu harus berbakti, maka Ia akan melepaskan kamu dari tangan semua musuhmu."
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Taatilah Aku, TUHAN Allahmu, maka Aku akan melepaskan kamu dari musuh-musuhmu."
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Melainkan hendaklah kamu berbuat bakti kepada Tuhan, Allahmu, maka Tuhan juga akan melepaskan kamu kelak dari pada tangan segala musuhmu.
Indonesian VMD 2005
Berbaktilah hanya kepada TUHAN Allahmu karena Dialah yang akan membebaskan kamu dari semua musuhmu.”