2 Kings 19:34 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Dan Aku akan memagari kota ini untuk menyelamatkannya, oleh karena Aku dan oleh karena Daud, hamba-Ku."

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Kota Yerusalem akan Kubela dan Kulindungi demi kehormatan-Ku sendiri dan demi perjanjian-Ku dengan hamba-Ku Daud.'"

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Karena Aku akan melindungkan negeri ini hendak meluputkan dia, oleh karena kehendak-Ku dan oleh karena Daud, hamba-Ku.

Indonesian VMD 2005

“Aku akan melindungi dan menyelamatkan kota itu. Aku melakukan itu untuk diri-Ku sendiri dan untuk Daud, hamba-Ku.”