2 Kings 20:18 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Dan dari keturunanmu yang akan kauperoleh, akan diambil orang untuk menjadi sida-sida di istana raja Babel."

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Dari anak cucumu ada yang akan diambil dan dijadikan pegawai istana untuk melayani raja Babel."

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Tambahan pula diambilnya kelak dari pada segala anakmu, yang akan berpancar dari padamu dan yang kauperanak itu, dijadikannya penjawat dalam istana raja Babil.

Indonesian VMD 2005

Orang Babel akan membawa anak-anakmu sendiri, dan anak-anakmu menjadi pejabat di istana raja Babel.”