2 Kings 22:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Segera sesudah raja mendengar perkataan kitab Taurat itu, dikoyakkannyalah pakaiannya.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Mendengar isi buku itu, raja merobek-robek pakaiannya karena sedih.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Hata, setelah didengar baginda bunyi perkataan kitab taurat itu, maka dikoyak-koyakkanlah baginda pakaiannya,
Indonesian VMD 2005
Ketika raja mendengar perkataan-perkataan dari Kitab Taurat, ia mengoyakkan pakaiannya menunjukkan bahwa dia sedih dan marah.