2 Kings 22:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
yaitu kepada tukang-tukang kayu, tukang-tukang bangunan dan tukang-tukang tembok, juga bagi pembelian kayu dan batu pahat untuk memperbaiki rumah itu.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
para tukang kayu, tukang bangunan, dan tukang batu, serta membeli kayu dan batu yang diperlukan.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
yaitu kepada segala tukang kayu dan orang yang pandai membuat rumah dan tukang batu, pembeli kayu dan batu yang terpahat akan membaiki rumah itu.
Indonesian VMD 2005
Pergunakan uang itu untuk membeli kayu dan batu hiasan yang dibutuhkan untuk perbaikan Bait Tuhan.