2 Kings 25:15 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

juga perbaraan-perbaraan dan bokor-bokor penyiraman, baik segala yang dari emas maupun segala yang dari perak, diambil oleh kepala pasukan pengawal itu.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Barang-barang emas dan perak, termasuk mangkuk-mangkuk kecil dan piring-piring untuk bara diambil oleh Nebuzaradan sendiri.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka oleh penghulu biduanda itu diambil akan segala pedupaan dan bokor percikan yang dari pada emas belaka dan dari pada perak belaka.

Indonesian VMD 2005

Nebuzaradan mengambil semua perbaraan dan mangkuk. Ia mengambil semua barang terbuat dari emas dan semua yang terbuat dari perak.