2 Kings 25:20 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Nebuzaradan, kepala pasukan pengawal, menangkap mereka dan membawa mereka kepada raja Babel, di Ribla.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Semua orang itu dibawanya kepada Raja Nebukadnezar di kota Ribla,

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

diambil oleh Nebuzaradan, penghulu biduanda, akan mereka itu sekalian, dibawanya akan dia kepada raja Babil ke Ribla.

Indonesian VMD 2005

Kemudian Nebuzaradan membawa mereka semuanya kepada raja Babel di Ribla di wilayah Hamat. Raja Babel membunuh mereka di Ribla. Dan orang Yehuda telah dibawa selaku tawanan dari negerinya.