2 Kings 3:20 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Keesokan harinya ketika orang mempersembahkan korban, datanglah dengan tiba-tiba air dari arah Edom, lalu penuhlah negeri itu dengan air.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Besoknya, pada saat mempersembahkan kurban pagi, mengalirlah air dari arah Edom sehingga memenuhi wadi itu.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka sesungguhnya pada pagi hari, waktu orang mempersembahkan persembahan makanan, tiba-tiba adalah air datang dari jalan ke Edom, sehingga segenap tanah itu diliputi oleh air.

Indonesian VMD 2005

Keesokan harinya pada saat mempersembahkan kurban pagi, datanglah air yang berasal dari arah Edom dan menggenangi lembah itu.