2 Kings 3:8 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Lagi ia bertanya: "Melalui jalan manakah kita akan maju?" Jawabnya: "Melalui padang gurun Edom!"

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Melalui jalan manakah kita akan menyerang?" "Kita ambil jalan yang melewati padang gurun Edom," jawab Yoram.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka bertanyalah baginda: Pada jalan mana kita akan pergi ke sana? Maka sahutnya: Pada jalan padang belantara Edom.

Indonesian VMD 2005

[Tiga Raja Meminta Nasihat dari Elisa] Yosafat bertanya kepada Yoram, “Melalui jalan mana kita pergi?” Yoram menjawab, “Melalui padang gurun Edom.”