2 Kings 4:44 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Lalu dihidangkannyalah di depan mereka, maka makanlah mereka dan ada sisanya, sesuai dengan firman TUHAN.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Pelayan itu membagikan makanan itu kepada mereka, dan mereka semuanya makan. Setelah makan masih ada sisanya seperti yang dikatakan TUHAN.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka disajikannyalah kepada mereka itu dan mereka itu sekalianpun makanlah, kemudian adalah lagi sisanya, yaitu setuju dengan firman Tuhan itu.

Indonesian VMD 2005

Hamba itu menaruh makanan itu di depan para nabi, lalu mereka semua makan bersama. Masih ada yang tersisa sesuai dengan yang dikatakan oleh TUHAN.