2 Kings 8:11 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Elisa menatap dengan lama ke depan, lalu menangislah abdi Allah itu.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Kemudian Elisa menatap Hazael dengan pandangan yang tajam sehingga Hazael menjadi gelisah. Tiba-tiba Elisa menangis.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka direnung-renungnya dan diamat-amatinya akan dia, sampai kemalu-maluanlah ia, maka menangislah aziz Allah itu.

Indonesian VMD 2005

[Elisa Bernubuat tentang Hazael] Elisa memandang Hazael dengan tatapan yang memalukan. Kemudian nabi Allah itu mulai menangis.